杭州高薪葡萄牙语学校专业的杭州葡萄牙语培训学校,在杭州学葡萄牙语,杭州葡萄牙语培训学校可以网上先预约测试,免费试听课程,满意后再报名学习

葡萄牙语语法

您的位置:首页>葡萄牙语语法>详细内容

葡萄牙语 假设语气·现在式

时间: 2016年02月26日 来源:杭州葡萄牙语培训 作者:杭州高薪葡萄牙语 点击:

摘要:葡萄牙语 假设语气·现在式

有些连接词,如:“也许”“虽然”“如果”等恒意味着假设语气,故所接之子句必须用假设语气。如:

 

也许 talvez, pode ser que

Talvez eu falte amanhã.

也许我明天请假。

Pode ser que eu falte amanhã.

也许我明天请假。

 

虽然 embora

Embora eu não fale português, entendo melhor que você.

虽然我不会讲葡语,我了解得比你多。

即使 mesmo que

Mesmo que você queira, não lhe darei mais.

即使你要,我也不会给你。

 

为了 para que

Para que eu possa estudar tranquilo, vou à biblioteca.

为了我能够安静的读书,我要去图书馆。

 

...之前 antes que

Quero falar com você, antes que vá embora.

在你走之前,我要跟你讲话。

不管...或不... quer..quer não

Quer você coma quer não, comerei.

不管你吃不吃,我将吃。

Quer você goste quer não, terá que fazer.

不管你喜不喜欢,必须做之。

 

不管...在哪里 onde quer que...

不管...在何时 quando quer que...

Onde quer que tu estejas, meu coração está sempre junto a ti.

不管你在哪里,我的心永远跟你在一起。

Quando quer que você venha, é sempre bem-vindo.

不管你什么时候来,总受欢迎。

尽管 por mais que

Por mais que você fale, não vai adiantar.

尽管你讲,也没有用的。

 

除非 a não ser que, a memos que

Não irei nunca, a não ser que você me acompanhe.

除非你陪我,否则我绝不去。

Estude a menos que já tenha estudado o suficiente.

读书吧,除非你已读很多书。

 

虽然,即使 ainda que(此句因有变意,会话上少用)

Ainda que você fale alto, ele não vai ouvir, pois é surdo.

即使你讲再大声,他也听不到,因为他是聋子。

Ainda que me levente cedo, sempre chego atrasado à escola.

虽然我早起,总是迟到。

 

只要 contanto que, desde que

Irei ao Rio, contanto que me empreste o dinheiro.

只要你借我钱,我将去里约。

Poderá ir ao cinema desde que termine a tarefa.

只要你结束功课,将可以去看电影。

 

如果 caso

Caso não me encontre em casa, deixa um recado.

如果我不在家,留个便条。

四、许多由“é”开头“que”连接的子句子,皆有假设或祈使的语气存在,必须用假设或祈使语气。

é melhor que você siga o regulamento.

最好你循规蹈矩。

é possível que ele telefone hoje.

可能他今天打电话来。

é provável que chova daqui a pouco.

可能一会儿后会下雨。

é necessário que você chegue antes.

需要你先到。

é bom que você deixe de fumar.

最好你戒烟。

 

注:此类型句子若无假设语气又无命令语气则仅以直陈语气表示之,如:

é claro que eu amo meus pais.

我爱父母是当然的事。

é evidente que você está errado.

很明显是你错了。

é lógico que falo chinês já que o sou.

既然我是中国人,当然会讲中文。

 

动词dizer若意为“劝说”,亦有祈使语气存在。

Eu diz ao Paulo que fique mai um pouco.

我劝保罗再多留一会。


网上报名请填写下面表格,可获得免费试听课程,24小时内会我们老师联系您
姓名: *
电话: *
详细信息:
验证码: 看不清楚? 换一张!
 

本文出自葡萄牙语语法转载请注明出自杭州葡萄牙语培训,杭州学葡萄牙语,杭州高薪葡萄牙语学校
本页关键词:杭州葡萄牙语 葡萄牙语 假设语气·现在式,葡萄牙语 假设语气·现在式
上一篇:葡萄牙语前置词 "Sobre"与"Trás"|Preposição "Sobre"与"Trás" 下一篇:葡萄牙语恋爱用语